{"id":5507,"date":"2021-03-09T13:37:00","date_gmt":"2021-03-09T12:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/plataformakhetane.org\/?p=5507"},"modified":"2021-03-10T13:51:15","modified_gmt":"2021-03-10T12:51:15","slug":"siempre-quise-una-nina-escandalo-de-las-gitanas-checas-esterilizadas-a-la-fuerza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/plataformakhetane.org\/index.php\/2021\/03\/09\/siempre-quise-una-nina-escandalo-de-las-gitanas-checas-esterilizadas-a-la-fuerza\/","title":{"rendered":"\u00abSiempre quise una ni\u00f1a\u00bb: esc\u00e1ndalo de las gitanas checas esterilizadas a la fuerza"},"content":{"rendered":"\n

Los diputados checos debatir\u00e1n un proyecto de ley de compensaci\u00f3n para las mujeres mientras el Estado se niega a reconocer el \u00abintento de genocidio<\/h3>\n\n\n\n

Elena Gorolov\u00e1 ten\u00eda 21 a\u00f1os cuando dio a luz a su segundo hijo. \u00abEl m\u00e9dico me dijo que tendr\u00eda que dar a luz mediante una ces\u00e1rea porque, de lo contrario, pondr\u00eda en riesgo mi salud y la del beb\u00e9\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

En la sala de partos, una enfermera le dio papeles para que los firmara. \u00abTen\u00eda tanto dolor\u2026 no estaba en condiciones de pensar en lo que estaba firmando\u00bb, dice la trabajadora social de la Rep\u00fablica Checa. Sin saberlo, hab\u00eda firmado un acuerdo para ser esterilizada.<\/p>\n\n\n\n

Hasta ahora, el gobierno checo no ha reconocido ni compensado oficialmente a las mujeres gitanas como Gorolov\u00e1 por un programa de eugenesia dirigido por el gobierno desde principios de los a\u00f1os 70 hasta su abolici\u00f3n oficial en 1993. Nadie sabe cu\u00e1ntas mujeres se vieron afectadas. El Centro Europeo de Derechos de los Gitanos afirma que cientos de mujeres fueron sistem\u00e1ticamente esterilizadas a lo largo de la d\u00e9cada de 1990, y que el \u00faltimo caso conocido es de 2007.<\/p>\n\n\n\n

Ahora est\u00e1 previsto que en la pr\u00f3xima sesi\u00f3n parlamentaria, el mi\u00e9rcoles, se debata una propuesta de ley que permita a las v\u00edctimas de esterilizaci\u00f3n coercitiva solicitar reparaciones. Un proyecto de ley de 2019 que propon\u00eda un pago de 10.200 libras esterlinas a las v\u00edctimas nunca lleg\u00f3 a tramitarse.<\/p>\n\n\n\n

Los gitanos son la mayor minor\u00eda de la Rep\u00fablica Checa, con una poblaci\u00f3n estimada de 250.000 personas.<\/p>\n\n\n\n

Mi marido estaba muy enfadado con los m\u00e9dicos, pero tambi\u00e9n conmigo. Pens\u00f3 que yo hab\u00eda arreglado esto de alguna manera sin dec\u00edrselo.<\/p>Elena Gorolov\u00e1<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

Gorolov\u00e1 s\u00f3lo se dio cuenta de que sus trompas de Falopio hab\u00edan sido cortadas definitivamente despu\u00e9s del procedimiento, cuando los m\u00e9dicos le dijeron cu\u00e1les eran los papeles que hab\u00eda firmado. Llor\u00f3 cuando supo que la operaci\u00f3n era irreversible. \u00abSiempre quise tener una ni\u00f1a. No entend\u00eda lo que significaba la esterilizaci\u00f3n; nunca hab\u00eda o\u00eddo hablar de ella. Me sent\u00ed horrible y sin valor.<\/p>\n\n\n\n

\u00abMi marido estaba muy enfadado con los m\u00e9dicos, pero tambi\u00e9n conmigo. Pensaba que yo lo hab\u00eda arreglado de alguna manera sin dec\u00edrselo\u00bb, dice. \u00abTener muchos hijos es uno de los valores fundamentales de la cultura roman\u00ed. Me sent\u00ed avergonzada y traicionada por los m\u00e9dicos a los que confi\u00e9 mi vida\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

La pareja tard\u00f3 varios a\u00f1os en aceptar plenamente lo que hab\u00eda sucedido. Intentaron buscar respuestas en su departamento local de asistencia social, pero \u00ablos empleados con los que habl\u00e1bamos eran maleducados, y nadie se molestaba en hablar con nosotros\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

En 2004, encontr\u00f3 un grupo de mujeres con historias similares. \u00abMe sent\u00ed mucho mejor al saber que no estaba sola en esta lucha, y tambi\u00e9n me dio un incentivo para luchar\u00bb, dice.<\/p>\n\n\n\n

El grupo busc\u00f3 una disculpa oficial del Estado, as\u00ed como una compensaci\u00f3n econ\u00f3mica. Gorolov\u00e1 habl\u00f3 en la ONU en 2015.<\/p>\n\n\n\n

Pero a pesar de la continua presi\u00f3n internacional, poco se ha hecho para hacer justicia y la inacci\u00f3n del gobierno checo ha sido condenada por la ONU, la comisi\u00f3n europea contra el racismo y la intolerancia y, el pasado mes de septiembre, por Dunja Mijatovi\u0107, comisaria de derechos humanos del Consejo de Europa, , que inst\u00f3 a adoptar un proyecto de ley para ayudar a las mujeres afectadas.<\/p>\n\n\n\n

\u00abEl Estado checo es responsable al 100%, ya que permiti\u00f3 la concesi\u00f3n de licencias a m\u00e9dicos que esterilizaban a mujeres sin su consentimiento\u00bb, afirma Gwendolyn Albert, activista de derechos humanos y escritora estadounidense.<\/p>\n\n\n\n

\u00abEste intento de genocidio de los gitanos no fue un procedimiento \u00fanico\u00bb, a\u00f1ade. A algunas mujeres los trabajadores sociales les prometieron recompensas monetarias, mientras que a otras les dijeron que les quitar\u00edan sus hijos si no acced\u00edan.<\/p>\n\n\n\n

Otras, como Gorolov\u00e1, s\u00f3lo se enteraron de lo ocurrido m\u00e1s tarde. \u00abA menudo se explicaba como una forma de control de la natalidad. Una mujer con la que habl\u00e9 no se dio cuenta de lo que le hab\u00eda pasado hasta siete a\u00f1os despu\u00e9s. Pensaba que le hab\u00edan hecho una ces\u00e1rea y le hab\u00edan puesto un DIU\u00bb, dice Albert.<\/p>\n\n\n\n

\u00abEl Estado checo no tiene registros oficiales de a qui\u00e9n le ocurri\u00f3 esto, porque nunca lo ha reconocido como un problema\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

La esterilizaci\u00f3n formaba parte de una narrativa social m\u00e1s amplia para \u00abdiscriminar, recluir y erradicar\u00bb a la poblaci\u00f3n gitana. \u00abEl racismo sistem\u00e1tico dentro de la educaci\u00f3n, la vivienda y el mercado laboral sigue afectando a la poblaci\u00f3n gitana y hay poca voluntad pol\u00edtica para implementar cambios\u00bb, afirma Albert.<\/p>\n\n\n\n

Los esfuerzos por combatir el racismo se han visto socavados por los comentarios despectivos de los pol\u00edticos, como el defensor p\u00fablico de los derechos checo, Stanislav K\u0159e\u010dek, que dijo que la comunidad gitana se hab\u00eda buscado la discriminaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Pero Gorolov\u00e1 y Albert siguen luchando \u00abhasta conseguirlo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00abMuchas mujeres se han rendido y muchas han muerto por complicaciones m\u00e9dicas. Sus familias merecen ser compensadas y nosotros tambi\u00e9n\u00bb, dice Gorolov\u00e1. \u00abLo que nos pas\u00f3 no tiene vuelta atr\u00e1s, pero el Estado tiene que poner fin a esta \u00e9poca\u00bb.<\/p>\n\n\n\n